Вышитая работа пользователя Евражка (#63)

Dimensions 35048
"Кот учёный" или попросту Фредерик-литератор (Образованный Фредерик, Frederick the Literate), 30х28, аида 14, счетный крест)
Вышивать интересно, но не так быстро, как может показаться. Всё -таки если канва черная, то скорость вышивания снижается. Третий спящий кот в... моей...... вышивальной галерее. Не достает Кошки на швейном столе. Но уж это на следующий год
Порадовал недорогой отечественный деревянный багет. ВПОЛНЕ составляет конкуренцию докризисным итальянским. Хорошо!
Особенно стоит обратить внимание на названия книг: Книги на верхней полке переводятся (слева направо) примерно так:
1) "Гигантский грызун" - THE GIANT RODENT,
2) "Котоберийские рассказы" - CATERBURRY TALES,
3) "Крысиная нора" - RAT HOLE,
4) "Прощай, птичка" - BYE-BYE BIRDIE,
5) "Корпорация котов-толстосумов" - CORPORATE FAT CATS,
6) "Кот в сапогах" - PUSS *N* BOOTS,
7) "Три мышькетёра" - THE THREE MOUSEKETEERS,
8) "Девять жизней" - NINE LIVES,
9) "Кошка-девятихвостка" - CAT'O NINE TALES, 10) "Воробей-убийца" - THE KILLER SPARROW , 11) "Портовые крысы" - WHARF RATS.
Нижняя полка:
1)GARBAGE CAN GUIDE - "Путеводитель по мусорным бакам".
2) CATALOG OF HAIRBALLS - "Каталог клубков шерсти" (это самый эстетичный перевод).
3) HOLY CATS - "Святые кошки" или " Кошачья библия".
4) 3 WINED MICE - "Три пьяных мышки".
5) TALE OF TWO KITTIES - "История двух кошечек".
6) FISH PONDS - "Рыбные места".
7) SARDINE - "Сардина".
8) HOW TO CATNAP - "Искусство вздремнуть"
9) GREAT MOUSE TRAPS VOL I, II - "Знаменитые мышеловки" том 1 и 2.
10) GREAT BIRD NESTS VOL III - "Знаменитые птичьи гнезда" том 3.
11) GREAT CATSUP RECIPES VOL. I - "Знаменитые рецепты КОТчупа" том 4.
12) GREAT FISH BAITS VOL V - "Знаменитые наживки" том 5.
13) GREAT MICE PHOTOS VOL VI - "Знаменитые фото мышей" том 6.