Вышитая работа пользователя Catlin (#5)
Набор Dimensions 73060 Take time, вышивался в подарок, поэтому надпись пришлось заменить. Шился очень легко, очень кайфово, приятные цвета, простая схема.
Комментарии пользователей
Catlin
18 ноября 2022, 21:48
Take time очень многогранный и ёмкий фразеологизм. Самый грубый перевод - не спеши. Можно акцентировать внимание как "цени каждый момент", думала о таком переводе если честно. Но по личным соображениям выбрала "всему свое время", что тоже является правомочным переводом))
Ответить
Добавление комментария
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться на сайте
Перед использованием материалов из Галереи на иных ресурсах, пожалуйста, спросите согласие/разрешение автора.