Вышитая работа пользователя InnaZhuk (#18)
Комментарии пользователей
653353@inbox.ru
21 января 2015, 10:38
Праздничный какой!!!
Однако, простите меня, но у Вас закралась ошибочка в слове "merry". Оно означает "веселый", а то, что у Вас - "marry", переводится "жениться, выходить замуж". Еще раз прошу прощения за вмешательство - просто я преподаю английский.... )))) Не удержалась! )))
Ответить
Однако, простите меня, но у Вас закралась ошибочка в слове "merry". Оно означает "веселый", а то, что у Вас - "marry", переводится "жениться, выходить замуж". Еще раз прошу прощения за вмешательство - просто я преподаю английский.... )))) Не удержалась! )))
InnaZhuk
21 января 2015, 11:32
ААААААА, спасибо большое за вашу внимательность! Вот это промах! Дошивала надпись вчера утром, а перед этим просматривала тему Дименшенс, где девочки нашего форума заметили на сапожке ДИМа 6 пальцев у Деда Мороза. Еще подумала - ну как могут дизайнеры известного производителя допускать такие глупые ошибки? Вот так, не только дизайнеры, и не только известного производителя :) Пошла исправлять 
Ответить
Добавление комментария
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться на сайте
Перед использованием материалов из Галереи на иных ресурсах, пожалуйста, спросите согласие/разрешение автора.
Вышито подбором на равномерке за пару вечеров. Позитивный и интересный процесс - бисер блестит, переливается, и в новогодней вышивке, как мне кажется, это очень к месту :) Особенно нравится белая глазурь на прянике - хочется, пока никто не видит, ее пальцем смахнуть и попробовать.