Вышитая работа пользователя lenatoll (#13)

Романтическая роза, Н. Млодецкая.
Комментарий автора (lenatoll):
Все работы пользователя
Романтическая роза, Н. Млодецкая.
Вышита по оригинальному набору. Заменила только канву на лен.
Перевод стихов с английского:
Если бы только можно было начать всё сначала,
и заново начать свою жизнь,
многое бы в ней я сделала по-другому...,
но только с тобой...

Что была бы жизнь без песни, без танца,
без звучащего в сердце нежного романса?
Без друга, душу врачующего?
И даже если над головой было бы только синее небо,
Но не было любви...
Что была бы жизнь?..

Комментарии пользователей

Аватар katrin-kaunas@yandex.ru
katrin-kaunas@yandex.ru
30 октября 2012, 13:11
Очень нежная роза! А фон тоже вышивали? Слова все эти?
Ответить
Аватар lenatoll
lenatoll
30 октября 2012, 13:16
Ага, и слова... Сама их боялась с начала,а как дошло дело до них - понравилось, даже сгрустнулось, когда буквы закончились.
Ответить
Аватар Irinaki
Irinaki
30 октября 2012, 13:20
Какая красота!! Не видела ничего подобного!! Вы такая молодец!!! Все крестики такие ровные, ну а от букв я в полном восторге!! Браво!!!
Ответить
Аватар Dannii O
Dannii O
30 октября 2012, 13:46
Необычненько!!! Нежно и романтично!!!
Ответить
Аватар natlus
natlus
30 октября 2012, 23:55
как красиво... и нежно) СПАСИБО)))
Ответить
Аватар Oksana7
Oksana7
31 октября 2012, 0:00
прекрасно! Спасибо за перевод!
Ответить
Аватар regirtruda
regirtruda
31 октября 2012, 0:47
Очень нежная работа, и интересно посмотреть вышитое стихотворение! А чей это набор?
Ответить
Аватар lenatoll
lenatoll
31 октября 2012, 2:56
Стихотворение это какраз на вышивке бэком вышито, только на английском языке. Этот перевод был приведен прямо на наборе.Набор от самого дизайнера был - от Натальи Млодецкой, покупала с ее сайта. Она много в Панне выпускает наборчиков с забавными зверюшками и прикольными дамочками.
Ответить
Аватар Надежда Хабарова
Надежда Хабарова
31 октября 2012, 10:17
Какая нежность! А слова трогают за душу... Тончайшая, аккуратнейшая работа!!!!
Ответить
Аватар lenatoll
lenatoll
5 ноября 2012, 3:43
СПАСИБО!
Ответить
Аватар elena11500
elena11500
25 января 2015, 12:26
все же у Натальи Млодецкий есть свой, неповторимый стиль, ее дизайны ни с чем не спутаешь. Очень нежная роза в стильном поэтичном обрамлении и гармонично оформлена. Столько бэка на белом льне я бы не рисковала вышивать, потому что могут просвечивать протяжки, но у Вас получилось прелестно.
Ответить
Аватар lenatoll
lenatoll
14 апреля 2016, 3:26
Совершенно с вами согласна! :)
Ответить

Добавление комментария

Для добавления комментариев необходимо авторизоваться на сайте

Перед использованием материалов из Галереи на иных ресурсах, пожалуйста, спросите согласие/разрешение автора.