Вышитая работа пользователя persianka (#2)

Комментарий автора (persianka):

Dimensions 35048 Фредерик-литератор (Образованный Фредерик, Frederick the Literate), 30х28, аида 14, счетный крест
Оригинальный американский набор. Названия книг были заменены на русские. Например "Три кота", "Кот да Винчи", "Трудно быть котом", "Золотой котенок", "Кошкин дом"....

Набор Dimensions 35048:

сравнить цены вышитые работы (77) процессы (18)

Комментарии пользователей

Tatiana2406

8 января 2021, 16:18

Любимый семи Фредерик! Работа замечательная! И оформление понравилось! Жаль, что нельзя разглядеть названия книг.

Ответить

persianka

18 сентября 2021, 22:38

Названия книг

Золотой котенок
Республика Шкот
Кот и повар
О коте сказки
Коты олигархи
Трудно быть котом АСФ
Мяукающие в терновнике
Три Мышкетера
Котенок ГАВ
Драма с собачкой
Кошкин дом
Гарри Коттер ЖЗК
Зарядка для хвоста
Молитвомяв
3 котярища
Сказка о рыбаке и рыбке
38 попугаев
Рыбокот
Кот да Винчи
Охотоведение
Молочная кухня
Мясопереработка
Рыбоводство
Птицеводство

Ответить

Tatiana2406

18 сентября 2021, 23:38

Спасибо!

Ответить

Юлия Витер

28 февраля 2026, 21:49

Мне очень понравился ваш вариант!
Некоторые вышивают реально существующие названия книг из классической литературы—и делают этим картину скучноватой,хотя я ничего не имею против классики и очень люблю ее читать и перечитывать)
Вы же дали возможность тем ,кто смотрит на вашу работу и не владеет английским языком,оценить юмористическую задумку художника и даже привнести в нее оригинальность,не просто переведя с английского на русский все названия,а проявив такую изобретательность в изменении названий книг👍

Ответить

Добавление комментария

Для добавления комментариев необходимо авторизоваться на сайте

Перед использованием материалов из Галереи на иных ресурсах, пожалуйста, спросите согласие/разрешение автора.