при отшиве обнаружилось. что в ключе перепутаны значки, из-за чего ниток одного цвета (т. серый, № 9, черный треугольник) сильно не хватило, в то время как очень близких по оттенку (т.т. хаки, № 17, кофейные зерна) осталось с избытком. Таким образом, в ключе номеру 9 должен соответствовать цвет "т.т. хаки", а номеру 17 - "т. серый". В остальном всех ниток хватает, и еще остается.